Piwa: 22/22
|
Storm Translator v2.06 Py + V_K S60v5 S^3 Niepodpisana PL by crisboon Opis:- Propozycja programu skierowana do wąskiego grona użytkowników zainteresowanych tłumaczeniami.
Storm Translator 2.06 to najnowsza aktualizacja programu ZntxHan, teraz pod nową nazwą. Intensywne prace nad tym programem zaowocowały wprowadzeniem wielu usprawnień...
Ten alternatywny program do tłumaczeń na Symbiana, na pewno nie zastąpi MobilHex'a ale może być doskonałym uzupełnieniem dla tego programu. Jedynym mankamentem Storm Translatora jest brak możliwości automatycznego tłumaczenia w naszym języku. Tłumaczenie w tym wypadku odbywa ręcznie lub przez funkcje kopiuj/wklej z uwzględnieniem korekty. Choć tłumaczenie automatyczne jest szybsze i wygodniejsze, to i tak tekst trzeba poprawiać ręcznie, z wymianą treści włącznie. Używam tego programu wyłącznie do tłumaczeń z plików EXE, PYC, CLASS, gdzie treść często bywa rozrzucona po bardzo rozległych plikach. Z pomocą przychodzi tutaj funkcja zaawansowanego wyszukiwania, której niestety nie użyczymy w MobilHex.
Program jest bardzo szybki w działaniu, nie zawiesza się i pracuje stabilnie. Spore pliki otwiera błyskawicznie. Funkcja automatycznej (de)kompresji EXE i otwierania plików Class nie wymaga od nas włączania dodatkowych pluginów. Wszystko odbywa się automatyczne. Wygodny dostęp do opcji, czyni ten program jeszcze bardziej użytecznym. W dowolnej chwili na otwartym pliku możemy wyeksportować zasoby do pliku tekstowego i np. tłumaczyć na komputerze. Zapis zmian w pliku podczas tłumaczenia może być rejestrowany w wybranej Bazie Danych, o ile ta funkcja będzie włączona. Program posiada również bardzo dobry Edytor heksadecymalny, w którym możemy poprawić elementy niedostępne w zasobach pliku. Jest to jedyna wersja programu, która czyta pliki R27 w odpowiednim kodowaniu, o ile tłumaczenie odbyło się w tym programie.
Aby jeszcze bardzej poprawić obsługę programu, na ekrany dotykowe powstała wielofunkcyjna klawiatura V_K Storm TRN. Dzięki niej mamy teraz bezpośredni dostęp do podstawowych funkcji z pozycji panela, takich jak znajdź, znajdź następny (ukryty klawisz w lewym dolnym rogu), kopiuj, wklej, zapisz, usuń, przewijanie całej strony w górę / w dół, klawisze nawigacji w 4-kierunkach, klawiatura alfanumeryczna pozioma. Lekkie podniesienie panela pozwala na podgląd wyszukiwanych teści w fioletowym pasku.
Funkcje programu:
• tłumaczenie z plików Py, Pyc, App, EXE,. DLL, RSC, CLASS, DB, R01, R27...
• funkcja auto(de)kompresji (EXE, DLL) z równoczesnym otwarciem pliku;
• funkcja autousuwania listy - pliku z rozszerzeniem *_.list;
• funkcja autokopii pliku z rozszerzeniem *_.bak;
• edycja pliku w wybranym kodowaniu przez Edytor heksadecymalny;
• możliwość określenia limitu cofnięć;
• wybranie domyślnej ścieżki dla folderu,
• (de)kompresja pojednczego pliku bez otwierania (sama (de)kompresja);
• masowa (de)kompresja plików w folderze,
• rejestr po (de)kompresji plików;
• rejesjr zmian w pliku w wybranej Bazie Danych;
• tworzenie własnych kopii zapasowych w programie, z rozszerzeniem data/godz/min/sek
• eksport zasobów pliku językowego do pliku tekstowego,
• eksport/import z Bazy Danych do pliku tekstowego;
• dane całkowite (0x20, 0xFF, 0x00);
• funkcja filtrowania;
• funkcja przywracania z listy,
• funkcje wyszukiwania, takie jak: znajdź, znajdź następny, znajdź wszystko, znajdź i zastąp;
• funkcja kopiowania, wklejania, odświeżania listy;
• zarządzanie plikami
Lista zmian wg daty:
Changelogs by @pyler
Build:
_
2011/04/18:
1. Fixed bug when opening EXE
2. Fixed bug when saving to database
3. Fixed a bug (not feelings. Sensitive) to search the Hex
_
2011/04/21:
1. Fixed localization pyc
2. Fixed a bug to find the next
3. Increase the hex editor automatically de-packed
4. Hex editing, find the file, automatically change the view encoding
_
2011/04/22:
1. Pyc finished repairing the error again
2. Increase the word length function exe automatically increase or decrease
PS: Change word effectively only with a word length of the term, no word if the same can only be filled with the original
_
2011/04/25:
1. Hex editor replace the function of increasing
2. Increase the exe automatically increase or decrease word length function switct (Well, because some software will not open after use)
3. Add directory shelling function
4. The amount of forgetting also fixes a bug, Han
_
2011/04/29:
1. Remove the exe automatically increase or decrease function of word length
2. Rncrease the file settings automatically delete list
3. Increase the automatic backup file settings
4. To increase the file is automatically de-packed unmodified
PS: Character would simply change the exe, and just change the word length to be wrong
_
2011/05/01:
1. Fix the path batch of support to the Chinese shelling
2. Changed under the Settings menu
_
2011/05/03:
1. Reversion An Interface
2. Different Installation of Directory
_
2011/05/26:
1. Increase Hexadecimal
hexadecimal non-replacement, set up
large Little sensitive
2. Fixed exit repeat the bug off the packers.
Dodano wsparcie dla Symbian^3
Zmiany względem wersji oryginalnej:
- usunięte dodatkowe języki.
- dodano instrukcję do programu (wersja zakrojona),
- dodano czytanie plików R27,
- przeniesiono objaśnienia dla skrótów klawiszowych na stronę główną programu,
- zrobiono specjalnie dla programu wielofunkcyjną klawiaturę V_K i spakowałem do pliku instalacyjnego,
- dodane tłumaczenie w trzech plikach
Uwagi:
1.Przed instalacją należy odinstalować starą wersję ZntxHan i usunąć ręczne folder zntxhan w !:\system\apps. W przeciwnym razie program nie będzie widział pliku zntxhanpyd.pyd
2.Do działania programu są potrzebne biblioteki Python'a
3. Na ekranach dotykowych obsługa programu tylko przez wirtualną klawiaturę. Najpierw należy zainstalować aplikację VirtualKeyboard 0.9.4 klik, potem program z załącznika. Po instalacji Storm Translatora będzie dodana do aplikacji nowa klawiatura.
4. Dla lekko powiększonych czcionek w telefonach, dorzucam drugą wersję klawiatury V_K Storm TRN 2 klik, która ma nie przysłaniać wyszukiwanych teści. Klawiaturkę kopiujemy do !:\system\apps\WF_VirtualKey\skin
_________________
|
Napisany: 04 Cze 2010 06:18 ZntxHan
![[Kliknij aby zobaczyć obrazek]](http://www.iv.pl/images/03140358884227921022.gif){kind=link}